сотни разных — перевод на английский

сотни разных — hundred different

Да, но как она может появляться в сотнях разных зеркал?
Yeah, but how can she move through, like, a hundred different mirrors?
И я рассмотрел ситуацию примерно с сотни разных сторон.
And I have looked at this thing, like, a hundred different ways.
Он может быть в сотне разных мест.
He could be a hundred different places.
Я знаю, что я облажался сотни раз сотней разными способами.
I know that I screwed up a hundred times in a hundred different ways.
Эта бомба просто монстр Франкинштейна с сотней разных компонентов.
This bomb is a Frankenstein with a hundred different components.
Показать ещё примеры для «hundred different»...

сотни разных — hundreds of

Здесь сотни разных мальчиков жили.
Hundreds of boys lived here.
Он заставляет группу записывать сотни разных дублей. Но никто не смеет говорить об уже всем очевидном.
He makes the band do hundreds of takes.
Но, на самом деле, так называют сотни разных рыб.
But the term actually applies to hundreds of oceanic fish.
Потому что даже во время кризиса, есть сотни разных стипендий.
Because even in this economy, there are hundreds of scholarships out there.
А потом сотня разных возрастов, с 5 по 12 класс, обучающихся каждый день.
Now we have over one hundred from grades five to 12 studying every day.
Показать ещё примеры для «hundreds of»...