hundred different — перевод на русский

hundred different — сотней разных

This bomb is a Frankenstein with a hundred different components.
Эта бомба просто монстр Франкинштейна с сотней разных компонентов.
You changed me for the better in a hundred different ways.
Ты меняешь меня к лучшему сотней разных способов.
We've looked at her heart a hundred different ways.
Мы изучали ее сердце сотней разных методов.
10 years locked up, I thought about killing you a hundred different ways.
Десять лет я представлял себе, как убить тебя сотней разных способов.
You take a lot of stories that I've read in a hundred different places... and you roll them up into one big, fat ridiculous lie.
Вы взяли множество историй, которые я читала в сотне разных мест... и скрутили их в одну большую жирную нелепую ложь.
Показать ещё примеры для «сотней разных»...

hundred different — сотни

We do about a hundred different doctor sketches, there's gotta be-— here!
Мы делали сотни скетчей про врачей, здесь где-то должен быть...вот он.
It's just one of those old recipes that comes from a hundred different places, and everybody makes it the same way, over and over.
Просто это один из тех старых рецептов, которые переходят из одной сотни мест в другую, и все делают их одинаково снова и снова.
We've dressed it up a hundred different ways, and no one's biting.
Как бы мы не переписывали его сотней других способов, это не сработает.
You know, what you did was wrong in about a hundred different ways.
Знаешь, то, что ты сделала, было неправильным по сотням причин.
Lloyd, I could teach you a hundred different fighting moves, but if you start something on the inside, you're gonna catch a beatdown. Yeah, that's what I'm saying.
Ллойд, я мог бы тебя обучить сотне боевых приёмов, но если ты начнёшь драться на улице, то хорошенько получишь по щам.
Показать ещё примеры для «сотни»...