сотни друзей — перевод на английский

сотни друзей — hundred other

Я могу найти сотню других маленьких панков, которые умеют делать индейку.

I can find a hundred other little punks like you, can burn a turkey burger.

Все равно могут быть сотни других причин.

It could still be a hundred other things.

Тебя и сотни других прожигателей кислорода из-за которых 10 000 моих отличных копов выглядят плохо.

You and a hundred other oxygen thieves who make the rest of my 10,000 great cops look bad.

Чтобы я взяла Джеймса с собой, пытаясь заботиться о нем, пока слежу еще за сотней других детей?

That I take James with me, look after our baby whilst dealing with a hundred other kids?

Я и сотня других людей.

Me and a hundred other guys.

Показать ещё примеры для «hundred other»...

Ты и сотня других.

You and a hundred others.

Катулл, Тарболд, Китс... и сотни других.

Catullus, Tarbolde, Keats... a hundred others.

Возможно сотню других людей.

Maybe a hundred others.

Да, и сотни других появятся на его месте.

Yes, and a hundred others will pop up in its place.

— Вместе с еще парой сотен других.

— Along with several hundred others.

Показать ещё примеры для «hundred others»...

У неё может быть сотни друзей.

She could have hundreds of friends.

И у Эмми сотни друзей.

And Emmie does have hundreds of friends.

Тебе не кажется странным, что у Веды сотни друзей повсюду, а у тебя нет ни одного?

Doesn't it strike you as funny that Veda has a hundred friends here, there, everywhere she goes, and you haven't any?

У меня есть сотня друзей, которым я могу позвонить.

I've got a hundred friends I could have called.

В смысле, собрать с доме сотню друзей и быть задержанной полицией?

Oh, you mean like having a hundred friends over and getting pulled in by the cops?