сотворить бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сотворить бога»

сотворить богаgod created

В начале сотворил Бог небо и землю.
In the beginning. God created the heavens and the earth.
В День Шестый, сотворил Бог человека.
On the sixth day, God created man.
Я думал, что это все сотворил Бог.
And here I thought God created all this.
В начале, сотворил Бог небо и землю.
in the beginning,god created the heaven and the earth.
Вначале сотворил Бог небо и трансвестита, который какал динозаврами из моцареллы.
"In the beginning, God created the heavens "and the transvestite who pooped mozzarella dinosaurs."
Показать ещё примеры для «god created»...
advertisement

сотворить богаgod made

«Я такой, каким меня сотворил Бог» Это ваше обьяснение?
«I am as God made me.» Was that your rationale?
Если вы говорите, эта часть — « и сотворил Бог мир животных и в тот же день человека» — неправда, тогда, в конечном счете, почему я должен верить вот этой части?
If you're saying this part over here, it says God made land animals and man on the same day is not true, then ultimately, why should I believe this bit over here?
Ты сотворил Бога, подобно себе, Андре.
You made a god in your own image, Andre.
Такой меня сотворил Бог!
This is how god made me!
Мир не сотворили боги, он был результатом действия материальных сил, взаимодействующих в природе.
The world was not made by the gods but instead was the result of material forces interacting in nature.