состоять в группе — перевод на английский

состоять в группе — in a band

Не знала, что ты состоишь в группе.
I didn't know you were in a band.
Когда ты состоишь в группе с кем-то, всегда возникают противоречия
When you're in a band with someone there is much tension ...
Знаешь, как называют парней, которые состоят в группе, но музыкантами их сложно назвать?
What do you call the guy who hangs out with the band but isn't a musician?
Ну, я состою в группе со своими двумя бывшими парнями, это странно, я знаю.
Well, I'm in this band with my two ex-boyfriends, which is weird, I know.

состоять в группе — in the group

Не думаю что кто то из этих людей состоит в группе.
I don't think some of these people are in the group.
Синтия состоит в группе, потому что восемь лет назад убили ее дочь.
Cynthia's in the group because her daughter Bonnie was killed eight years ago.
Прежде чем ты к ним присоединилась, они состояли в группе с подругой твоего детства, Зоуи Далтон.
Before you joined them, though, they were in a group with your childhood friend Zoey Dalton.
Я состою в группе.
I'm in a group.

состоять в группе — cheerleading

В девятом классе, состоит в группе поддержки.
Ninth-grade, cheerleading.
В 9-ом классе, состоит в группе поддержки.
9th grade, cheerleading.
— В 9-ом классе, состоит в группе поддержки.
— 9th grade, cheerleading.

состоять в группе — другие примеры

Если ты состоишь в группе, тебе никто никогда не скажет что они собираются тебя убить.
If you're part of a crew nobody ever tells you they're going to kill you.
Он состоит в группе Окимуры.
He used to be one of Okumura's gang.
— Она состоит в группе поддержки.
— She's part of the team offering support.
Я состою в Группе Защиты Животных, я не могу...
As a member ofthe Animal Rescue Group, there are principles...
Вплоть до старших классов я состояла в группе поддержки.
Up until senior high, I was still involved with fan club activities.
Показать ещё примеры...