составить смету — перевод на английский

составить смету — estimate

Я даже не успел составить смету.
I didn't even get the estimate done.
Иногда на ремонт можно составить смету... а иногда никаких денег
Some repairs, you can get an estimate for... and some repairs,

составить смету — другие примеры

Даг, нам составили смету.
Doug, the guy gave us an estimate.
Я вам составлю смету, но в районе 5,000 евро.
I'll do a quote, but I'd say around 5,000 euros.
Теперь им надо только составить смету, найти деньги и режиссёра.
They just need to get financiers and a director.
Тогда я продолжу, составлю смету и перезвоню вам позже.
Oh, well, I'm just gonna go ahead and work up an estimate and call you later.
Составить смету, список гостей и даже заказать пригласительные.
Help you make a budget, plan a guest list, even order invitations.