соседская девочка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соседская девочка»
соседская девочка — girl next door
Кларку Кент снится соседская девочка.
Clark Kent dreaming of the girl next door.
Соседская девочка исчезла 22-го.
The girl next door disappeared on the 22nd.
Просто в последние несколько дней я снова чувствовала себя соседской девочкой.
You know, it's just the last few days I felt like the girl next door again.
Ты всегда будешь соседской девочкой.
You'll always be the girl next door.
advertisement
соседская девочка — next-door neighbor
Когда мне было 10 лет... пропала соседская девочка.
When I was ten... my next-door neighbor went missing.
Когда мне было 10 лет, пропала соседская девочка.
When I was ten, my next-door neighbor went missing.
Когда мне было 10 лет, пропала соседская девочка.
When I was ten, our next-door neighbor went missing.
advertisement
соседская девочка — neighbor
Водитель фургона сказал, что это соседская девочка.
Van driver says she lives with the neighbor.
В итоге соседскую девочку я звал гулять как-то так:
So Barbara, the neighbor, I said:
advertisement
соседская девочка — другие примеры
— Соседская девочка.
— She lives next door.
Это связано с соседской девочкой?
That just happens to coincide with that girl moving in next door?
Трем девочкам, конечно, невдомек, что пока они придумывают себе игры одна соседская девочка постарше погружена в игру собственной фантазии.
Of course, it never occurred to the three young girls that while they were busy playing out their fantasy one of the older girls in the neighbourhood was engaging in a fantasy of her own.
Брэди был помешан на одной соседской девочке.
Brady had the biggest crush on the next-door neighbor girl...
Хотел заставить летать соседскую девочку.
I tried to make a neighborhood girl levitate.
Показать ещё примеры...