сорный — перевод на английский

Варианты перевода слова «сорный»

сорныйweed

Не-е-е, вирусы, грибки, плесень, черви, полипы, сорная трава, бактерии кишечных палочек, вши, святость не имеет к ним нмкакого отношения.
Nah viruses, mold, mildew, maggots, fungus, weeds, ecoli bacteria, the crabs, nothing sacred about those things.
Доктор Блум. Вы здесь как цветок, расцветший среди сорных трав.
Dr. Bloom, you are like a flower blossoming amongst the weeds.
Мы исследуем весь округ, пытаемся избавиться от неаборигенных видов сорных трав.
We're surveying the whole county trying to eradicate non-native species of weeds.

сорныйsoren is

Наши отношения с Сорен не тривиальны.
My relationship with Soren is not trivial.
Сорен на своем пути.
Soren is on his own path.

сорныйisla sorna

Мы на острове Сорна.
We're on Isla Sorna and we need to find...
Она находилась на острове Сорна, в 80 милях от Нублара.
That was on Isla Sorna, 80 miles from Nublar.

сорный — другие примеры

только сорная трава их заглушила.
But he let weeds overtake him.
Отведите Сорен в ее комнату.
Take her away.
Капитан Сорен готов выполнить приказ Совета.
Captain Soren of the Vigilant will answer the Council's call.
Амелию встретит Сорен и его люди.
Amelia will be picked up by Soren and his team.
И мы ответственны за то, чтобы выполоть эту сорную траву.
And it is our responsibility to find these dark weeds.
Показать ещё примеры...