соплячка — перевод на английский
Варианты перевода слова «соплячка»
соплячка — brat
Я никогда не испытывал потребности в такой соплячке как ты, чтобы управлять полицией Империи, Надя Федорова!
I have never needed brat like yourself to lead the empire's police, Nadia Fedoroff!
К этой соплячке?
Over that brat?
Неужели я путешествовал миллиарды световых лет сквозь время и пространство, чтобы моим планам помешала эта соплячка?
Have I travelled a billion light years though time and space to be thwarted by this brat?
Соплячка.
Brat.
Знаешь, ты ведешь себя, как избалованная маленькая соплячка.
You know, you're acting like a spoiled little brat.
Показать ещё примеры для «brat»...
соплячка — punk
Где ты была, соплячка?
Where you been, punk?
Напугала ты меня, соплячка.
You scared me, punk.
Привет, соплячка. Как самочувствие?
Hey, punk, how you feelin'?
Привет, соплячка.
Hey, punk.
Молодец, соплячка.
You did good, punk.
Показать ещё примеры для «punk»...