соответствовать стандарту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «соответствовать стандарту»

соответствовать стандартуstandard

Мое поведение очевидно не соответствует стандартам тех, кто должен стремиться в самый главный офис в стране..
My behavior clearly falls beneath the standard for those who would aspire to the highest office in the land.
Надеюсь, что госпиталь соответствует стандартам, к которым вы привыкли.
I do hope you find the hospital up to the standard you're used to.
Это именно он все время твердил, что «А-феристки» не должны участвовать в конкурсе, что они не соответствуют стандартам ВКА.
He was the one who was going on and on about how the Aca-Cons shouldn't even be in the competition, how they weren't up to the standard of the A.A.C.
Я не могу соответствовать стандартам мадам.
For not... meeting your standards. However...
По закону, все машины, которые не соответствуют стандартам экономии топлива, облагаются штрафным налогом.
A law that says that any car that fails to meet fuel economy standards will pay a penalty tax.
Показать ещё примеры для «standard»...