сообщить о пропаже — перевод на английский

сообщить о пропаже — to report a missing

Мне нужно сообщить о пропаже человека.
I need to report a missing person.
Я хотел бы сообщить о пропаже...
Yeah, I'd like to report a missing...
Я хочу сообщить о пропаже человека.
I'd like to report a missing person.
— Я бы хотела сообщить о пропаже человека. — Ладно.
I'd like to report a missing person.
Слушайте, я не собираюсь сидеть здесь и отрицать это, но если Сэм думал, что у нашей дочери неприятности, то почему же тогда он не сообщил о пропаже сразу ?
Look, i'm not gonna sit here and deny that, But if sam thought our daughter was in trouble, Why didn't he report her missing right away?
Показать ещё примеры для «to report a missing»...
advertisement

сообщить о пропаже — reported

Ну, он о нём заявил и даже сообщил о пропаже банки для печенья.
Well, he definitely reported one and even reported the cookie jar missing.
Не могу дождаться, чтобы начать реконструкцию лица, и посмотреть, может кто-нибудь сообщил о пропаже синего человека.
Can't wait to start the facial reconstruction, see if anybody reported a blue man missing.
Домработница Бэррета сообщила о пропаже кое-каких украшений.
Barrett's housekeeper reported some jewelry stolen.
Сэр, нам только что сообщили о пропаже третьей невесты.
Sir, we just got a report that a third bride-to-be went missing.
Один из торговцев сообщил о пропаже из лаборатории углеродного полимера.
One of the vendors reported a carbon polymer was stolen from their lab.
Показать ещё примеры для «reported»...