солёная селёдка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «солёная селёдка»

солёная селёдкаpickled herring

Копченая птица и соленая селедка.
Dried fulmar, pickled herring. And, Christ, did we fart!
Наверное, тогда на эти деньги можно было купить кучу соленой селедки.
I'm guessing you could get quite a lot of pickled herring for that back then.
Здравствуйте! Добро пожаловать на «КьюАй» за порцией солёной селедки с ломящегося стола на фуршете знаний.
Well, hello, hello, hello, hello, and welcome to Ql for another handful of pickled herrings from the groaning smorgasbord of knowledge.