солнце светит — перевод на английский

солнце светитsun is shining

Но теперь солнце светит для меня.
But now the sun is shining... for me.
Солнце светит, птички поют.
Sun is shining. -Birds are singing.
Мы в Альпах, солнце светит, и, самое главное, мы едем на восток.
We're into the Alps, the sun is shining And, most important, We're heading east all the time.
И вдруг однажды утром... он просыпается... и солнце светит, и с ним его семья.
And then one morning he awakens and the sun is shining, and his family is around him.
Солнце светит, чудесный день...
The sun is shining, it's a beautiful day.
Показать ещё примеры для «sun is shining»...

солнце светитsun

Встряхнитесь, взбодритесь Ведь солнце светит
Cheer up, cheer up The sun is red
Запах свежескошенной травы. Солнце светит в спину.
The smell of fresh-cut grass, the sun on your back.
"Всё по-старому солнце светит, В братской сфере звуков, Его предначертанный путь
"The sun resounds in age-old fashion... in brotherly spheres of rival calls... completing its appointed action... by rendering up its thundersqualls.
А в небе солнце светит, Как и века назад. И ловят его дети, Бегущие в закат. Пусть тех, кто создал сказку, Давно уж с нами нет,
the sky beneath which we sang of the red dragonfly though not a bit of it's changed that setting sun back then that one we went chasing after those two hearts who did that are gone and will never come back
Но важнее то, что когда я поднимался, когда мы разделились, солнце светило мне в глаза, а, значит, я шел на восток...
But more importantly, when I got up, when we split up, and I was walking up on my scout-about, I was looking into the sun, which means that it was east.
Показать ещё примеры для «sun»...

солнце светитsunshine

В конце концов, солнце светит и через крошечное отверстие.
"After all, sunshine can peep through a wee hole."
Солнце светит.
Sunshine.
Или солнце светит в полночь, что ли?
Or sunshine at midnight?
Или солнце светит в полночь, что ли?
Sunshine at midnight?
Олли умирает, ты играешся, солнце светит, что мне ещё нужно?
Olly's dying, you're on the game, sunshine, what more can I want?
Показать ещё примеры для «sunshine»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я