солдафон — перевод на английский
Варианты перевода слова «солдафон»
солдафон — soldier
И не возвращайся сюда, проклятый солдафон!
Do not come here again, damned soldier!
— Чем здесь жарче, тем ты больше получишь? — А ты-то что здесь делаешь, солдафон?
And what are you doing here, soldier?
Вы пытаетесь играть беспощадного старого солдафона, но на самом деле вы вежливы.
— You try to play the merciless old soldier. But, in fact, you're respectful.
Глупый солдафон, вот ты кто.
Stupid little soldier you are.
Никакой чёртов солдафон не вычислит меня.
No bloody soldier will search me here.
Показать ещё примеры для «soldier»...