сокрушающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «сокрушающий»

сокрушающийoverwhelming

Потому что она такая сокрушающая, что угрожает нас уничтожить.
Because it is so overwhelming that it threatens to destroy us.
Он обеспечивает немедленное и сокрушающее превосходство.
It gives you immediate and overwhelming superiority.
advertisement

сокрушающийbroken

Ты уже заходил в «Сокрушающий кулак»?
Did you go to The Broken Fist, by any chance?
Без «Сокрушающего кулака» мы бы никогда не встретились.
Without The Broken Fist we'd never have met.
advertisement

сокрушающийcrushes

У неё есть сокрушающий долг.
She has crushing debt.
Встречайте Ивана, ужасного Ивана, сокрушающий черепа и ломающий кости голыми руками.
Witness Ivan, vile Ivan, who crushes skulls and breaks bones with his bare hands.
advertisement

сокрушающий — другие примеры

Мур блокирует сокрушающий удар
Moore ties up another cut coming out.
Мы им докажем... что ещё можем наносить сокрушающие удары!
We shall prove to them... that we're still capable of inflicting devastating blows.
Старый мир сгорит под сокрушающим пламенем.
The Old World will burn in the fires of industry.
Это сокрушающий запах.
It's a formidable scent.
Это была сокрушающая атака.
It was a vicious attack.
Показать ещё примеры...