сократить срок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сократить срок»
сократить срок — sentence reduced
Если я буду хорошим мальчиком, мне сократят срок?
That if I'm a good boy, I'll see my sentence reduced?
но я не участвовала в фильмах... даже за то, чтобы мне сократили срок... я не смогла.
But I wouldn't do the movies.. Not even to get my sentence reduced. I... wouldn't do that.
А потом еще и предложила ему сократить срок.
Then you offer him a reduced sentence.
Кейдану могут сократить срок, если он даст показания против Эллиса.
Kaden could get a reduced sentence, if he gives evidence against Ellis.
Сократить срок, например.
Maybe reduce your sentence.
Показать ещё примеры для «sentence reduced»...
сократить срок — reduce
Получила девять месяцев за хранение, сократили срок для лечения.
Got nine months for possession, but reduced for getting treatment.
А потом до 5 лет сократили срок.
Got it reduced to five on a technicality.
И все что я должен сделать так это убедить Лиз сократить срок Джулиусу Гранту с 5 лет в федеральной тюрьме на 6 месяцев условного срока.
And all I have to do Is convince Liz to reduce Julius Grant's sentence From five years in federal prison to six months probation.
Они его либо подтвердят, либо немного сократят срок
They either confirm or reduce it a bit.