сознаться в краже — перевод на английский

сознаться в краже — to confess to the theft

Что ж, она созналась в краже после пристрастного допроса, но она отказалась назвать имя человека, который ей заплатил.

Well, she confessed to the theft under heavy interrogation, but she refused to name the man who paid her.

Да, да, я вернулся сознаться в краже.

Yes, yes, I'd come back to confess to the theft.

Ты сознаешься в краже маринованных в уксусе грецких орехов, А я разрешу тебе немного вздремнуть в камере.

You confess to stealing the Harrods pickled walnuts in a port vinegar and I'll let you have a little nap in a cell.