confess to the theft — перевод на русский

confess to the theft — сознался только в той краже

Well, she confessed to the theft under heavy interrogation, but she refused to name the man who paid her.

Что ж, она созналась в краже после пристрастного допроса, но она отказалась назвать имя человека, который ей заплатил.

Yes, yes, I'd come back to confess to the theft.

Да, да, я вернулся сознаться в краже.

If that was right I'd confess to the theft only which I was caught red-handed for.

Ах так, говорю. Если бы я хотел получить более мягкий приговор, я бы сознался только в той краже, на которой и попался, не правда ли?

If you confess to theft from a registered charity, the Archdeacon will refer you to tribunal, he always does.

Если вы признаетесь в краже благотворительных сборов, Архидьякон приговорит вас к трибуналу, он всегда так делает.