созидатель — перевод на английский

«Созидатель» на английский язык переводится как «creator» или «creative person».

созидатель — creator

Созидатель.
The Creator.
Мы взываем к созидателю всего темного, крестному отцу смерти и отчаяния.
We call upon the creator of all that is dark, the godfather of death and despair.
Индусский бог Шива одновременно разрушитель и созидатель.
The Hindu god Shiva is simultaneous destroyer and creator.
Мощная математическая основа, ген созидателя и то, что... не описать словами.
— Strong math background, creator gene, and something that's... ineffable...
advertisement

созидатель — doer

Но просто... я созидатель.
But just... I'm a doer.
Никогда не была заядлым читателем, я всегда была созидателем.
I've never been a reader, I've always been a doer.
Я играю в созидателя. (англ. «I play doer»)
«I play doer.»
advertisement

созидатель — другие примеры

«Плод ваших рук созрел, о Созидатель!»
«The fruit of your loins is born. Oh, Procreator!»
Сначала убийца, потом созидатель.
A killer first, a builder second.
Вы не считаете, что сильнейший созидатель игр... должен быть наказан... за самое эффективное искажение реальности?
Don't you think the greatest game artist ought to be punished for the most effective deforming of reality?
Ну что же, мечтатели и созидатели Саут Парка.
All right, all you dreamers and creamers out there out there in South Park
Ин Чжэн остается гениальным созидателем.
Ying Zheng remains a genuine earth-shaper.
Показать ещё примеры...