созданный человеком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «созданный человеком»

созданный человекомman-made

Конечно, такие бриллианты уступают тем, которые носят на своих шеях богатые красавицы, но, возможно, наступит время, когда бриллианты, созданные человеком, будут намного лучше, совершеннее тех, которые находятся в земле.
These diamonds are not of course, so good as those which beautiful ladies wear around their necks, but maybe in the future, man-made diamonds will be as beautiful or even better than those found in the ground.
Вирус, созданный человеком.
A man-made virus.
Но однако дело в том, что неделя это созданная человеком конструкция.
But the thing is, though, a week is a man-made construct.
Внутренняя структура комплекса спроектирована как срезанная кожица яблока, созданный человеком комплекс будет окружать естественная природная среда.
Inside, the structures are designed as the shaved peels of the apple, within the man-made valley, lies yet another natural environment.
Штамм вашего вируса они идентифицировали... как созданный человеком.
The strain of the virus they identified is... man-made.
Показать ещё примеры для «man-made»...

созданный человекомmade by man

Нет, они органические машины, созданные человеком.
They were organic machines made by man.
И всё из-за правил, созданных человеком.
All because of rules made by man.
Церковь — это организация, созданная людьми.
Well, the church is an institution, Mike, made of men.
Объект, созданный людьми и используемый разными способами.
Objects are made by men and used for many purposes.
Приедешь ко мне с утра пораньше. C миллионом долларов наличными. И получишь лучший меч, когда-либо созданный человеком.
You get your bony ass down here first thing in the morning with a million dollars in folding cash and I'll give you the greatest sword ever made by a man.