создание ядерного оружия — перевод на английский

создание ядерного оружия — nuclear weapons

Создание ядерного оружия стало чуть ли не кустарной промышленностью.
Nuclear weapons have almost become a home handicraft industry.
Который используется для создания ядерного оружия.
— Which can be used in nuclear weapons.
Слушай, если бы я знал факт, что Иран близок к созданию ядерного оружия, я бы тебе сказал.
Listen, if I knew for a fact Iran was close to a nuclear weapon, I'd tell you.
advertisement

создание ядерного оружия — другие примеры

Наличие АЭС, которые с легкостью покроют нехватку энергии при развитии производства... не говоря уже о невероятных запасах плутония, необходимого для создания ядерного оружия.
They have power plants that can easily handle additional production not to mention unexpected amount of plutonium required to produce nuclear weapons.
после того как КНДР объявила о создании ядерного оружия... чтобы получить от нас экономическую помощь.
Ever since the North has announced their nuclear program in 2005... they've been making all kind of threats to coerce us into giving them economic aid.