согласование — перевод на английский

«Согласование» на английский язык переводится как «coordination» или «agreement».

согласование — approval

Она требовала согласования сценария с ней, всего.
She wanted script approval, the whole bit.
Это будет последний платёж без согласования.
This is the last payment without approval.
Позавчера всем участникам группы прислали копии для согласования.
All band members were sent an early copy for approval two days ago.
Никаких заявлений для прессы без нашего согласования.
No press statements without prior approval.
После того, как мы отправили его вам на согласование, кто-то вносил в него изменения.
There's been a change since we sent it to you for approval.
Показать ещё примеры для «approval»...

согласование — coordinate

Я был своего рода посредником, согласования между доктором Касвелл и Национальным музеем Египта, разумеется.
I was the, uh, go-between, coordinating things with Dr. Kaswell, and of course, the Egyptian national museum.
А теперь к более щекотливым делам — к согласованию действий.
On to a stickier wicket, coordinating actions.
Мы пытаемся привлечь общественность, чтобы получить согласование наших посланий.
We've been trying to get the public involved, get them to coordinate with our message.