совхоз — перевод на английский

совхоз — sovkhoz

Машина ехала, ночь была прекрасная и я мечтала, как приеду в совхоз в поликлинику, как у меня будет белый, светлый кабинет.
I was riding in a truck, the night was wonderful and I was dreaming about my arrival at the sovkhoz hospital, about the white and bright surgery I'd have.
Ты что ждала от совхоза, которому года ещё нет.
What did you expect from a sovkhoz which isn't yet one year old.
Люди пускай плиту чинят, а она справку у тёти Груни справила и тикать из совхоза.
While others fix the oven, she took sick leave and ran away from the sovkhoz.
Отправляет в совхоз.
So he sent us to the sovkhoz.
Прибыли в совхоз, прописались в палатке.
As we arrived at the sovkhoz, we registered in the tent.
Показать ещё примеры для «sovkhoz»...

совхоз — farm

Вот наш родной подмосковный совхоз.
Here's our own collective farm.
Спасибо, что пришли на помощь нашему совхозу!
Thanks for coming and helping our farm.
Я спрячу его в совхозе, ладно?
I'll hide it at the farm, okay?
Это наша новая практика мы работали с ними в городе, а летом вывезли их на природу, работаем в одном из пригородных совхозов.
This is our new practice we have worked with them in the city , and took them on summer nature working in one of the suburban farms.