совсем случайно — перевод на английский

совсем случайно — total accident

Это было не совсем случайно.
Wasn't totally an accident.
Это произошло совсем случайно.
It was a total accident.

совсем случайно — другие примеры

Твоё имя и имя Лолиты попали туда совсем случайно они просто оказались под рукой.
Your name, and Lolita's, were put in by mere chance just because they were handy.
Совсем случайно, это было полтора года назад на скачках. Я не думал, что это она.
I didn't know it was her so when I found out, I didn't tell her it was me.
Не совсем случайно, что я был похищен и проснулся здесь, среди вас.
Not an accident that I should be abducted and wake up here.
Если он вдруг случайно, совсем случайно свяжется с тобой, скажи, что я завтра ровно в 12 обедаю у Сала!
If he happens... just happens to call or something, tell him I'll have lunch at 12 at Salla's.
Пушка выстрелила совсем случайно.
My gun only went off by mistake.
Показать ещё примеры...