совершить ту же — перевод на английский

совершить ту же — you make the same

Я не хочу совершить те же ошибки.
I won't make those same mistakes.
Постойте Морено пытается совершить тот же монёвр с Джимми Блаем...со своим товарищем по команде...
Hold on, Memo Moreno trying to make the same move on Jimmy Bly, his teammate. Memo, no passing.
Только если совершишь ту же ошибку, что и твои родители.
Only if you make the same mistake your parents did.

совершить ту же — другие примеры

Я совершил те же преступления, я должен быть, как они.
I've done what they've done, haven't I? I want to hang with them.
На самом деле, я почти уверен, что представься мне эта возможность, я бы снова совершил ту же ошибку.
In fact, I'm quite certain that given the opportunity I would choose to make the same mistake again.
Обещай, что ты не совершишь ту же ошибку, что совершила я.
Don't let her go without telling her how you really feel.
Нет, я не совершу ту же ошибку, которую совершили со мной.
No, I'm not going to make the same mistakes that were made with me.
Я не совершу ту же самую ошибку снова.
I won't make the same mistake again.
Показать ещё примеры...