you make the same — перевод на русский

you make the same — совершишь ту же

But you won't see me make the same mistake twice.

Но дважды я не совершу такую же ошибку.

They made the same mistake like him.

Они совершили такую же ошибку.

I made the same mistake.

Я совершила ту же ошибку.

I won't let you make the same mistake with her that you made with Liz.

Я не дам тебе совершить с ней ту же ошибку, что ты совершил с Лиз.

I made the same mistake with Olivia, buddy boy.

Я совершил эту же ошибку с Оливией, дружище.

Показать ещё примеры для «совершишь ту же»...

I made the same mistake you did.

Я сделала ту же ошибку, что и ты.

I made the same mistake.

Я сделала ту же ошибку.

Listen, uh, I'm worried about Jane because... I made the same mistake that she wants to make.

Слушай, я беспокоюсь насчет Джейн, потому что... я сделала ту же ошибку, которую собирается сделать она.

He made the same mistake we did.

Он сделал ту же ошибку, что и мы.

He was feeling so guilty for what he'd done that he became paranoid, and he made the same mistake we did.

Он чувствовал себя таким виноватым за все, что натворил, что он стал параноиком, и он сделал ту же ошибку, что и мы.

Показать ещё примеры для «я сделала ту же»...

I just don't want to see you make the same mistakes I did.

Я просто не хочу, чтобы ты делала те же ошибки, что и я.

Aren't you making the same mistake?

Разве сейчас ты не делаешь тех же ошибок?

They make the same stops every day.

Они делали одни и те же остановки каждый день.

You make the same move down and over, and where do you find yourself?

Вы делаете тот же самый ход Вниз и, и где Вы окажетесь?

I don't want to see you make the same mistakes I made.

Я не хочу видеть, как ты делаешь те же ошибки, что и я.