собственный анализ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственный анализ»
собственный анализ — our own analysis
Может, нам нужно сделать собственный анализ.
Maybe we should be doing our own analysis.
Надо сделать собственные анализы.
I want our own analysis.
Я хотел бы получить копии ваших данных, всего этого, для моего собственного анализа.
I would like copies of your data, all of it, for my own analysis.
собственный анализ — другие примеры
По закону для проведения собственного анализа ДНК защита должна была получить все образцы, предоставляемые обвинением в суд.
The law requires that the defence be allowed their own DNA testing on all evidence presented to this court.
Мы провели собственный анализ взрывчатки, использованной в твоем доме.
We got our analysis back of the explosives at your place.
— При всём уважении, мы должны будем провести собственный анализ.
With all respect, we'll need to make our own assessment.
Защита запросила пули для проведения собственного анализа.
Defense requested the bullets to do their own testing.