собственные демоны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственные демоны»

собственные демоныown demons

Я столкнулся с моими собственными демонами. И теперь я знаю только одно: Мне предстоит жить с ними вечно.
I've confronted my own demons, and now the only thing I know for certain... is that I will live with them forever.
Я полностью уверена, что Чак сейчас занят только войной со своими собственными демонами.
I'm pretty sure the only war Chuck is waging is with his own demons.
Ты просто борешься со своими собственными демонами?
You're just fighting back against your own demons?
Пока вы сортируете ваши собственные демоны, ты дерново-все общаетесь с кем-то еще.
Until you sort your own demons, you're sod-all use dealing with anybody else's.
Кэм запутался с своих собственных демонах.
Cam's wrapped up in his own demons.
Показать ещё примеры для «own demons»...