собственное зло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственное зло»
собственное зло — own evil
И если одна из таких женщин влюбится и возлюбленный поцелует её или заключит в объятия её собственное зло заставит убить его.
And if one of these women were to fall in love... and if her lover were to kiss her, take her into his embrace... she would be driven by her own evil to kill him.
И наше собственное зло забралось в нас обратно.
And our own evil crept back into us.
Мы отвечаем на наше собственное зло и оставляем остальное Богу
We answer for our own evil, and we leave the rest to God.
Как грустно, что мой собственный злой двойник был умнее меня
How sad is it that my own evil doppelganger was smarter than me?
На самом деле, люди из ее окружения бесконечно пытались ее уничтожить, чтобы замаскировать собственные злые намерения.
In fact, those around her have tried endlessly to destroy her, in order to mask their own evil purposes.
Показать ещё примеры для «own evil»...