собрать совет — перевод на английский

собрать совет — call the board

Стив собрал совет.
Steve's been calling the board.
Она должна собрать совет по-поводу чрезвычайной ситуации.
She has to call the board into an emergency session.
Я соберу Совет, мы созовем его как можно скорее.
I'll call the board and we'll convene asap.

собрать совет — board

После Нового года мы соберем совет директоров и думаю... тебе придется уйти.
When the board meets after New Year's your position.... Looks like you're finished.
Мы экстренно соберем совет директоров и выберем нового исполнительного директора...
We're going to hold an emergency board meeting and elect a new CEO...

собрать совет — gathered the council

Соберите совет.
Gather the council.
В Эдинбурге мы собрали совет шотландской знати.
Now, in Edinburgh were gathered the council of Scottish nobles.

собрать совет — convened a council

Собери совет.
Convene the council.
Мы собрали совет священнослужителей, представители большинства мировых религий, которые, как вы знаете, были несколько противоречивы насчет события 14-го октября и из-за этого они не сумели достичь общей договоренности, что, в свою очередь, заставило нас обратиться за ответам к научному сообществу.
We convened a council of clerics, representatives of most world religions, who, as you know, were somewhat conflicted about October 14th and were thus unable to reach any kind of consensus, which, in turn, led us to the scientific community for answers.

собрать совет — другие примеры

Думаю, надо собрать Совет директоров.
I guess that the board'll have to meet.
Давайте соберем совет, проголосуем и покончим с этми.
Let's call a meeting of the association and take a vote so we can get this over with.
Чак Басс Соберите совет
Chuck Bass. Gather the board.
Немедленно вызовите директора НРС и соберите совет безопасности.
Immediately page Chiefs of NIS and National Security.
Джей Ди собрал совет.
JD called a pack meeting.
Показать ещё примеры...