convened a council — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «convened a council»

convened a councilсобрали совет

Convene the council.
Собери совет.
We convened a council of clerics, representatives of most world religions, who, as you know, were somewhat conflicted about October 14th and were thus unable to reach any kind of consensus, which, in turn, led us to the scientific community for answers.
Мы собрали совет священнослужителей, представители большинства мировых религий, которые, как вы знаете, были несколько противоречивы насчет события 14-го октября и из-за этого они не сумели достичь общей договоренности, что, в свою очередь, заставило нас обратиться за ответам к научному сообществу.

convened a councilсозвать совет

Convene the council so that I can evaluate your response to this crisis.
Созови совет, мне нужно оценить твой план ответных действий.
I'm going to convene a council.
Я собираюсь созвать совет.

convened a council — другие примеры

In the year 1648, day 18th, month of April we convened a council of Zaporizhian Sich!
Гиду 1648, дня висемнадцатого, мисяца квитня склыкали мы раду Сичи Запоризкои!
By 325 A.D. In Rome, emperor Constantine convened the Council of Nicea.
«Но если вы и дальше будете придерживаться этой политики... что ж... Вам придётся уйти!» Он и слушать не хотел...
CHURCH BELL TOLLS We must convene the Council of War.
Мы должны созвать Военный Совет.
I'm going to convene a council.
Я созыву совет.