соболезную насчёт твоей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «соболезную насчёт твоей»

соболезную насчёт твоейi'm sorry about your

Соболезную насчет твоего брата
I'm sorry about your brother.
Соболезную насчёт твоих людей.
I'm sorry about your people.

соболезную насчёт твоейi was sorry to hear about your

Соболезную насчет твоей жены.
I was so sorry to hear about your wife.
Соболезную насчет твоей жены.
I was sorry to hear about your wife.

соболезную насчёт твоей — другие примеры

Я не буду вам надоедать, потому что это ваш день и у вас тут куча народу, но я соболезную насчет твоего отца, Хелен.
I won't gabble on, because this is your day and you've got all these people, but I'm really sorry about your dad, Helen.
Соболезную насчёт твоего друга.
I'm real sorry about your friend.