собираюсь вернуть вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собираюсь вернуть вас»

собираюсь вернуть вас'm going to get you back

Я собираюсь вернуть вас, майор.
I'm going to get you back, Major.
— Я собираюсь вернуть вас в Шотландию.
I'm going to get you back to Scotland.

собираюсь вернуть вас — другие примеры

Мы собираемся вернуть вас к вашему народу.
We're going to return you to your own people.
Я собираюсь вернуть Вас Бейли, хорошо?
I'm gonna get you back to bailey,okay?
Мы собирались вернуть вас вовремя, но когда мы приехали к сараю, вы куда-то исчезли.
We meant to get you back in time, but when we got to the shed, you guys were gone.
Знаете, а я ведь собирался вернуть вам кастрюлю.
You know, I was going to give you back your pot.
Я собираюсь вернуть вас туда с помощью гипноза.
I'm going to take you back there using hypnosis.
Показать ещё примеры...