собирать пазлы — перевод на английский

собирать пазлы — puzzle

Ты когда-нибудь собирал пазл?

You ever do a puzzle?

Нет, я просто устал что все вокруг собирают пазлы, понимаешь?

Oh, no, I'm just tired of everyone else getting to solve the puzzle, you know?

Я знаю, что все сейчас проходят через многое Но я думаю сейчас самое время начать собирать пазлы

Now, I know everyone's going through a lot, but I think it is time for me to start a puzzle.

Винстон, думаешь... думаешь сейчас.. подходящее время начать собирать пазл?

Winston, do we... (chuckles) do we think now is really the right time to be starting a puzzle?

«Собирать пазл — всё равно что иметь тысячу друзей»

«When you're doing a puzzle, it's like having a thousand friends.»

Показать ещё примеры для «puzzle»...

Я отлично собираю пазлы.

I'm great with jigsaw puzzles.

Когдя я собираю пазлы в доме бабушки,

When I do Jigsaw puzzles at Nana's house,

Чтобы закончить собирать пазлы?

Why? So you can finish your Jigsaw puzzle?

Шерил и я наконец-то закончили собирать пазл.

Cheryl and I finally finished our jigsaw puzzle.