собирать куски — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собирать куски»

собирать кускиpicking up the pieces

Собирал куски.
To pick up the pieces.
Собираем куски воедино.
Picking up the pieces.
advertisement

собирать куски — другие примеры

Заставьте его отменить вознаграждение и заплатить мне. Иначе вьI будете по всему Нью-Йорку собирать куски своего сьIна.
Get him to take back the reward and pay me my money, or you're gonna find pieces of your little boy all over New York.
Мы собираем куски.
We get the pieces.
Я собираю куски и делаю из них одно.
I gather the pieces I discover and make them into one.
Я и Анжело.Я хочу сказать,мы мы только начали собирать куски сломанные вместе после всей этой истории с подменой
Me and Angelo. I mean, we had... we had really just started to put the pieces back together after the whole switched at birth thing came out.
Я собираю куски для Руди.
I'm collecting pieces for Rudy.
Показать ещё примеры...