собирать данные — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собирать данные»
собирать данные — collected data on
На каждого объекта собирают данные, проводят тесты, проверяют химические и био показатели, оценивают активность мозга, выносливость.
We keep... They, collect data and run tests. All kinds of tests.
Когда Годзилла напал на Осаку в 1996, правительство собирало данные о нём.
When Godzilla leveled Osaka in 1996, the government collected data on the monster.
advertisement
собирать данные — другие примеры
..все приемники GPS установлены и собирают данные.
...G.P.S. All set up and it's collecting data.
Я думал, ты собираешь данные о межвидовых инфекциях для Деленн и Союза.
I thought you were compiling data on alien disease transmission for Delenn and the Alliance.
Собирать данные до тех пор, пока не подберемся достаточно близко.
Keep gathering string till we can find a way in.
— Я собираю данные.
I'm ashamed of my weakness.
Ну, мой приятель Сет, собирает данные... спрашивает, какого цвета у тебя глаза.
Well, my friend Seth, he's in data retrieval... Seth wanted to know what your eyes look like up close.
Показать ещё примеры...