собирать войска — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собирать войска»
собирать войска — gather the troops
Ну, кто-то же должен собирать войска.
Well, someone needed to gather the troops.
Я собираю войска.
I'll gather the troops.
Возможно, он собирает войска.
He could be gathering his troops.
Мод отправляется во Францию собирать войска.
Maud is going to France to gather troops.
собирать войска — army is
Требня, может быть нам пора собирать войско для похода за Дунай?
Trebnya, maybe we should send an army to Dunai?
Минуту. — Наполони собирает войска у Остерлиха.
Napaloni's army is on the Osterlich front.
собирать войска — другие примеры
Собирайте войска!
Gather the forces!
Он собирает войско, чтобы поднять меч против Речи Посполитой!
He gathers an army to raise the sword against the PLC!
Дёниц собирает войска на севере, Кессерлинг — на юге.
Dönitz is mobilising in the north. Kesselring in the south.
Мы узнали, что ДАркен Рал собирает войска в местечке, неподалёку отсюда.
We've learned from an informant that Darken Rahl is massing troops at a place not far from here.
Собирай войска.
Arm your troops.
Показать ещё примеры...