собиралась прогуляться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собиралась прогуляться»

собиралась прогулятьсяare going out

Рик сказал нам, что он собирается прогуляться.
Rick told us he was going out.
Собираешься прогуляться с Дилан?
Going out with Dylan?
— Добро. Зоуи и я собираемся прогуляться.
Zoey and I are going out.
Мы с парнями собираемся прогуляться,
Now me and some of the guys are going out,
Я собираюсь прогуляться на лыжах. Пойдём со мной
— I'm going skiing.
Показать ещё примеры для «are going out»...

собиралась прогулятьсяgoing for a walk

— Я просто собирался прогуляться.
— I was going for a walk.
Собираюсь прогуляться.
Going for a walk.
Я собираюсь прогуляться.
I'm going for a walk.
Ларри мы собираемся прогуляться.
Larri we're gonna go for a walk.
Слушай, я собираюсь прогуляться.
Um... Look, I'm gonna go for a walk.
Показать ещё примеры для «going for a walk»...

собиралась прогулятьсяwalking

Мы собираемся прогуляться в одно жаркое местечко.
We're walking into a hot one.
Бриггс отвез его на урок фехтования в 4:00, он сказал Бриггсу, что обратно он собирается прогуляться пешком.
Um, Briggs brought him to his 4:00 fencing lesson, and he told Briggs that he was gonna walk back.
Я собираюсь прогуляться.
I'm gonna walk.
Собираешься прогуляться по городу с МП-5?
You gonna walk down the street with an MP-5?
У меня забрали ключи, так что я собирался прогуляться.
They took my keys, so I'm walking home.