собираешься писать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собираешься писать»
собираешься писать — gonna write
Ты собираешься писать сегодня вечером?
Are you gonna write tonight?
О чем ты собираешься писать?
What are you gonna write about?
Что ты собираешься писать, Зак?
What are you gonna write, Zach?
Смотри, после того, как я укрепился в Калифорнии, я собираюсь писать мотивирующую книгу для проигравших, которые нуждаются в помощи.
See, after I fix the state of california, i'm gonna write a motivational book for losers who need help.
И я собираюсь писать эти замечательные фильмы прямо сейчас, пока нас не выселили.
And I'm gonna write those awesome films right up until we got evicted.
Показать ещё примеры для «gonna write»...
собираешься писать — going to write
А когда ты собираешься писать свой великий знаменитый роман?
So, when are you going to write your famous great novel ?
Что ты собираешься писать о моём мёртвом кузине.
That you're going to write about my dead cousin.
Я не собираюсь писать статью как Хем охотится на германские субмарины в Карибском море.
I am not going to write a piece on Hem's hunt for German submarines in the Caribbean.
Я собираюсь писать
I'm going to write.
Ты собираешься писать сочинение на тему отделения?
You're going to write your essay on separation?
Показать ещё примеры для «going to write»...