собаку в дом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собаку в дом»
собаку в дом — dog in
А кто впустил собаку в дом?
Well, who let the dog in?
Анника притащила собаку в дом.
Annika dragged a dog in.
Ты впустил собаку в дом!
You let the dog in!
Иногда, он показывал вашу собаку в доме соседа или разгуливающую по улице.
Like, sometimes, it showed your dog at your neighbor's house or loose on the street.
Собака в доме вашей матери в Квинсе?
The dog at your mother's house in Queens?
Показать ещё примеры для «dog in»...
advertisement
собаку в дом — dog in the house
Ты притащил собаку в дом, невзирая на мой запрет!
You brought the dog in the house when I had forbidden it.
И в правду, он никогда бы не пустил собаку в дом.
Of course, he never would have allowed a dog in the house either.
Если оставляешь собаку в доме без присмотра более чем на восемь часов, нельзя на неё злиться за то, что она обоссала ковёр, верно?
If you leave a dog in the house alone for more than eight hours, you can't get mad at him for peeing the rug, right?
И я подумала, что раз уж тут живет Уилфред, две собаки в доме сведут тебя с ума.
And I just figured with Wilfred around, two dogs in the house would just make your life crazy.
Простите, но мы обычно не пускаем собак в дом.
I'm sorry, but we usually don't allow dogs in the house.
Показать ещё примеры для «dog in the house»...