снова увидеть твоё лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снова увидеть твоё лицо»
снова увидеть твоё лицо — see your face again
Рад был снова увидеть твое лицо и поужинать с тобой.
Good to see your face again and go out with you.
Но если я когда-нибудь снова увижу твоё лицо, я убью тебя.
But if I ever see your face again, I will have you killed.
Я купил этот пистолет, надеясь снова увидеть твое лицо.
I bought this gun hoping to see your face again.
снова увидеть твоё лицо — see your face
Когда я снова увижу твое лицо, я буду смотреть на него вечно.
Next time I see your face, I want it for eternity.
А пока, я мечтаю о том дне, когда я вернусь и снова увижу твое лицо и мы снова будем вместе, как в те несколько дней.
Until then, I'll dream about the day when I come back and see your face and we can once again be together like we were these last few days.