сниться в кошмарах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сниться в кошмарах»

сниться в кошмарахnightmare

Я воспользовался тобой и довел тебя до того, что любому врачу может лишь сниться в кошмарах.
I took advantage of you, put you in a place that's every doctor's nightmare.
...твоей клятвой помогать людям, и довел тебя до того, что любому врачу может только снится в кошмарах.
...your commitment to help others, and I put you in a place that's every doctor's nightmare.
Я воспользовался тобой, твоей клятвой помогать людям, и довел тебя до того, что любому врачу может только снится в кошмарах.
I took advantage of you, of your commitment to help others and put your in a place that's every doctor's nightmare.
...твоей клятвой помогать людям, и довел тебя до того, что любому врачу может только снится в кошмарах.
of your commitment to help others and put your in a place that's every doctor's nightmare.
Я воспользовался тобой, твоей клятвой помогать людям, и довел тебя до того, что любому врачу может только снится в кошмарах.
I took advantage of you, of your commitment to help others and put you in a place that's every doctor's nightmare.
Показать ещё примеры для «nightmare»...