сначала поговорить со мной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сначала поговорить со мной»
сначала поговорить со мной — talk to me first
Я всегда думал, что она сначала поговорит со мной.
I always thought she'd talk to me first. That she'd say something.
Пообещай, что сначала поговоришь со мной.
Promise you'll talk to me first.
Ты должен был сначала поговорить со мной.
You should have talked to me about it first.
Но я была не против, если бы ты сначала поговорила со мной, перед тем как ты начнешь одевать Сэм в разные платья.
But I would appreciate you talking to me first... before you start lavishing Sam with fancy clothes.
Ты даже не пришёл сначала поговорить со мной.
— You didn't even come talk to me about it first. — I'm...