сначала поговорить об этом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сначала поговорить об этом»
сначала поговорить об этом — talk to you about it first
Вообще-то, не могли бы мы сначала поговорить об этом?
Uh, actually, yeah, can we, uh... talk about these first?
Сначала поговорить об этом должны мы с твоей мамой.
Your mother and I need to talk about that first.
Так с кем нам сначала поговорить об этом конфликте — с Лекси или Карлом?
So who should we talk to first about this argument — Lexi or Carl?
Ты не мог сначала поговорить об этом со мной?
How about you talk with me about this first?
Нет, я хотела с тобой сначала поговорить об этом.
No, I wanted to talk to you about it first.