сначала и — перевод на английский

сначала и — beginning

Начни сначала и закончи в конце, Сорак.
Begin at the beginning and end at the end, Sorak.
Нет-нет, берется час сначала и вставляется в конец.
— No, off the beginning.

сначала и — другие примеры

Связать его сначала и задавать вопросы потом, любимая.
Tie him up first and ask questions after, love.
Вы навязали ему на шею своё подленькое, гнусное собственное воровство и постарались отравить нам самую память о нем, а теперь, когда вы разоблачены и имя Мартина осталось чистым и незапятнанным, вы хотите начать всё сначала и пытаетесь убедить нас,
You hung your mean little piece of thieving round his neck, tried to poison our memory of him, and now when you're found out and Martin's name is clear of it, you want to begin all over again and start hinting
Я надеялся, что ты вернёшься ко мне однажды ... И что мы могли бы начать сначала и жить так, как мы хотели.
I did. I kept hoping you'd come back to me someday ... and that we could start living the way we wanted to at last.
И начал Он всё сначала и на этот раз, был Он очень осторожен, и именно так у Него получился прекрасный человек, — цыган!
And he began all over again and this time, He was very careful, and that is how he will succeed beautiful people — Gypsies!