снабжение энергией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снабжение энергией»

снабжение энергиейenergy supply

Результаты эксперимента свидетельствуют о том, что они тщедушные существа, с небольшим сопротивлением к физическому напряжению, и полностью зависят от органического химического потребления в их снабжении энергией.
The results of my experiment indicate that they are puny beings, with little resistance to physical stress, and are totally dependent on organic chemical intake for their energy supply.
У них будет постоянное снабжение энергией.
They have a permanent energy supply.
advertisement

снабжение энергиейpower supply

Снабжение энергией?
Power supply?
Опекун ведет себя странно последние несколько месяцев — похищает людей, увеличивает снабжение энергией.
The Caretaker's been behaving strangely for the past several months-— abducting people, increasing the power supply.
advertisement

снабжение энергией — другие примеры

Как вы все знаете, у нас были небольшие успехи в использовании Наквадриа снабжении энергией гипердвигателей X-302 на любой промежуток времени.
As you all know, we've had little success using naquadria to power the F-302's hyperspace generator for any length of time.