смягчение наказания — перевод на английский

смягчение наказания — commutation

Он строго предоставляет смягчение наказаний, где минимумы и нормы результаты несправедливых приговоров.
He's strictly granting commutations where minimums and guidelines resulted in unfair sentences.
Джош, мне надо чтобы ты отточил этот список смягчений наказаний до нескольких идеальных.
Josh, I need you to hone this list of commutations to a perfect few.
Торт по случаю смягчения наказания.
A commutation cake.
Ты поддерживаешь смягчение наказания для него?
Do you support his commutation?
И насчёт смягчение наказания...
About the commutation --

смягчение наказания — sentence commuted

А что, если я скажу, что смогу добиться для тебя смягчения наказания, и ты уже сегодня отсюда выйдешь?
What if I told you I could get your sentence commuted, you can walk out of here today?
Когда агент Крамер был здесь на прошлой неделе, он сказал мне, что не думает, что Нил заслужил смягчение наказания.
When Agent Kramer was here last week, he told me he doesn't think Neal deserves to have his sentence commuted.
...прецедент смягчения наказания в последние дни правления.
...precedent for commuting sentences in the final hours of an administration.