смущён и — перевод на английский

смущён и — embarrassed and

Я был смущен и ерзал на своем месте.
«I was embarrassed and fidgeted on my seat.»
Ты будешь смущен и унижен перед большой группой людей и тебе придется со стыдом уйти с поджатым хвостом.
You'd be embarrassed and humiliated in front of a large group of people and have to walk out in shame with your tail between your legs.
Я видел, что ты была смущена и... я должен был быть за тебя, а я словно не был.
I saw that you were embarrassed and... I should have been there for you and I wasn't.
Сын был очень смущён и сказал:
The son was very embarrassed and he said:
Я не знаю, глупой и смущенной и ...
I don't know, stupid and embarrassed and...
Показать ещё примеры для «embarrassed and»...
advertisement

смущён и — confused and

Смущен и... и напуган.
Confused and... and scared.
— Великая ясновидящая жрица бога Оолнца, твой народ смущен и возроптал.
I wonder what she's going to foretell... Clairvoyant Priestess of the Sun God, your people are confused and murmuring.
Жрец, ты пришел спросить, что делать с пришельцами, потому что народ смущен и теряет веру в тебя?
I don't want to know my fate either. Priest, you came to ask what to do with the strangers... because the people are confused and lost faith in you?
Лила, ты явно смущена и возбуждена.
Leela, you're obviously confused and aroused.
Я просто смущён и неуверен в себе.
I'm just confused and insecure.
Показать ещё примеры для «confused and»...