смущать людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смущать людей»
смущать людей — embarrassing
Как ты ее назвал? Не смущай человека.
You're embarrassing her.
Они почти так же смущают людей,
They're almost as embarrassing
Мы назойливы, часто смущаем людей.
It's prying, often embarrassing.
Но ты об этом никому. Я не хочу смущать людей.
But, shhh, don't tell the others, I don't want to embarrass them.
смущать людей — makes people uncomfortable
Вы смущаете людей.
You're making people uncomfortable.
Ты смущаешь людей.
It makes people uncomfortable.
смущать людей — другие примеры
Такие как ты смущают людей надеждой на перемены.
People like you only stir things up by raising hopes for change.
Я часто смущаю людей.
I often surprise people.
Это смущает людей, не так ли?
It's off-putting for folk, isn't it?
Мне просто нравится смущать людей.
I just like making people feel uncomfortable.
Ты смущаешь людей.
You are bothering people.