смотрятся так — перевод на английский

смотрятся так — look so

Они смотрятся так...
They look so...
Просто вы смотритесь так естественно.
You just... You look so natural.
Две ноги смотрятся так хорошо... Правда ведь? ..
Two legs look so good together, don't you think?
Вы оба смотритесь такими убогими, я хочу как-то улучшить ситуацию.
You two look so fucking lame, I'm giving it a sheen of responsibility.
Ну, все смотрится так, что ты только что прошляпил наш шанс на разумное сомнение, Митч.
Well, it looks like you just fucked up our reasonable doubt here, Mitch.
Показать ещё примеры для «look so»...